宮古の人が読みあげる民話１: ウンタラの主の話 / 読み手: 下地イサムさん

『ウンタラの主しゅの話はなし』

昔むかしね、ウンタラの主シュという、力持ちからもちで頭あたまのいい、すべてをかね備そなえた男おとこがいました。

ところが、この島しまには昔むかしから鬼おにが住んでいて村人むらびとを苦くるしめていました。そこで、ウンタラの主シュは「よし、ぼくがその鬼おにとやらをやっつけてやろう」と思おもい立たち、出発しゅっぱつしようとすると、そこへ小鳥ことりが飛とんできて、「ピーも一緒いっしょに連つれて行いってくれー」と鳴ないたそうだから、「よしよし、ついてくるがいい」といって歩あるき出だしました。

木刀ぼくとう片手かたてに歩あるいていると、今度こんどはハチが現あらわれ「ブンもお供ともさせてくれー」とうなくもんだから、「いいだろう」といって歩あるいていると、今度こんどはムカデが出でてきて、「いいなぁ、おれもアグ（友とも）にしてくれんかー」と頼たのむので、心こころの広ひろいウンタラの主シュは「みーんな、まとめてついて来こい」と言いうとジャッカ、ジャッカ歩あるき出だした。それを見みたアコウ木ぎと臼うすも、「おもしろそうだから、ついて行いこう」といって後あとをついてきたので妙みょうな行列ぎょうれつが出来できてしまいました。

そうしているうちに、鬼おにの家いえに着つきました。ちょうどいいことに、鬼おには昼寝ひるねの真まっ最中さいちゅう。「しめしめ」、ウンタラの主シュは、みんなを集あつめて作戦さくせんを練ねりました。「ヒソヒソ、ポソポソ…よし、決きまった」。さっそく、作戦さくせん開始かいし！まず初はじめに、ウンタラの主シュが、鬼おにの寝ねている床下ゆかしたへもぐって、床ゆかの隙間すきまから木刀ぼくとうでゆっくり、グッファ、グッファと突つきました。すると、鬼おにはモゾモゾと動うごき出し、「今日きょうはいやにノミが多おおいのぉ」といいながら、台所だいどころへノミ退治たいじに降おりて行きました。鬼おにはかまどで、火ひを付つけようとすると、灰はいの中なかに隠かくれていた小鳥ことりはパタパターと飛とび出だしたから、びっくり仰天ぎょうてん、「アガイタンディーあれーー」、目めにも灰はいが入はいってしまいました。鬼おには、目めを洗あらうために水みずがめのところへ行いってひしゃくを取とると、それにへばりついていたムカデが鬼おにの腕うでをチクリ！「ヒヤーッ」、あわてた鬼おには庭にわへ飛とび出だしました。すると、今度こんどは戸口とぐちの柱はしらに止とまっていたハチが飛とんできて、体中からだじゅう、チクリ、チクリー。

「アガー、アガー（いたい、いたい）」。庭中にわじゅうめちゃめちゃに走はしり回まわっているところへ、アコウ木ぎが足あしをひっかけ倒たおしました。その上うえに臼うすがドスーン。ぐったりした鬼おにに、ウンタラヌ主シュは、ここぞとばかり、木刀ぼくとうで頭あたまをメーン。鬼おにはとうとう死しんでしまいました。

バンザーイ、バンザーイ。みんなは鬼おにの家いえの宝物たからものをみんなもらって帰かえってきました。そして、村むらも平和へいわになったということです。

(話者わしゃ／与那原よなはらカマド＝池いけ間島まじま)